[分享] iOS7 字體修改:Myriad Pro

Myriad Pro 字體是 Apple 用在網站文字、宣傳內容、正式文件中所使用的御用字體,除了是無襯線字型外,線條優美飽滿,非常適合用在各種環境之下的文字顯示,尤其在 Retina Display ......

 

2014/06/30 更新:( 感謝 Ryan 協助 )

Myriad Pro 1.3 版 更新

Myriad Pro No Light 1.4 版 更新

1. 支援 iOS 7.1.1 韌體安裝,Bytafont 2 版請到 Cydia 更新

2. 下載替換版同步更新,請到文中下載

 

2014/06/24 說明:

iOS 7.1.1 所使用的英文與鍵盤字體和 iOS 7.0.x 不同 ( 站上文章介紹的「英文字體」後續都會有更新 ),目前如果你裝到沒有修正過的字體,會出現亂碼,鍵盤也是一樣,下面文中已放上 iOS 7.1.1 的原生英文字體+鍵盤字體 供下載,出現亂碼的時候趕替緊換回來,並刪除鍵盤 Cache,再 Respring 一次就好了。還是那句老話,做任何換字體的動作之前,都要做好備份……

 

2014/02/05 Update:

Myriad Pro 1.2 版 更新

Myriad Pro No Light 1.3 版 更新

1. 解決 fl, fi, ff 等連體英文會變成不同字型的問題

2. 調整 No Light 版本鎖定畫面時鐘分號往上移

3. 重作鍵盤字體

4. 自行替換者請重新下載

5. 若是在我的軟體源安裝者,直接在 Cydia 更新後到 Bytafont 再套用一次即可。

 

2014/01/07 Update: 

Myriad Pro No Light 1.2 版 更新

1. 重新調整字體粗細、寬高與座標底線,與中文字體搭配更美觀
2. 加入純 Myriad Pro 英文鍵盤支援 ( 其他語言鍵盤為原生字體 )
3. 解決其他舊版沒有顯示字體的位置 ( 如天氣、鬧鐘、鎖定畫面時鐘 )
4. 解決計算機顯示數字問題

提醒1:目前 Bytafont 2 ( 支援 iOS7 ) 可用的字體已加入我的軟體源,若您想改用 Bytafont 2 的安裝方式,可以加入我的源:cydia.hdlulu.com,加入後在 Cydia 的分類中找「LuLu Font iOS7」內的字體都有支援 iOS7.0 ~ 7.0.4

提醒2:iPhone4TW 的安裝版仍會保留及更新

提醒3:文章內的檔案下載也都會更新,請自選慣用的安裝或替換方式即可

 

2014/01/06 Update: 

Myriad Pro 1.1 版 更新

1. 重新調整字體粗細、寬高與座標底線,與中文字體搭配更美觀
2. 加入純 Myriad Pro 英文鍵盤支援 ( 其他語言鍵盤為原生字體 )
3. 解決其他舊版沒有顯示字體的位置 ( 如天氣、鬧鐘、鎖定畫面時鐘 )
4. 解決計算機顯示數字問題

提醒1:目前 Bytafont 2 ( 支援 iOS7 ) 可用的字體已加入我的軟體源,若您想改用 Bytafont 2 的安裝方式,可以加入我的源:cydia.hdlulu.com,加入後在 Cydia 的分類中找「LuLu Font iOS7」內的字體都有支援 iOS7.0 ~ 7.0.4

提醒2:iPhone4TW 的安裝版仍會保留及更新

提醒3:文章內的檔案下載也都會更新,請自選慣用的安裝或替換方式即可

 

2014/01/01 Update: 

Myriad Pro No Light 1.1 版 更新

修正:地區格式設為英文時 ( US/United States ),通知中心日期、Calling 等數字會過粗的問題,建議 No Light 版用戶更新為 1.1 版。

 

12/28 Update:

iOS 7.1 beta 用戶請勿安裝此字體,目前確認會有亂碼,在 iOS7.1 正式版未推出、也未確認可以 JB 之前,都不會針對 7.1 beta 去修正,因為 Apple 還是有可能再改。

——————

 

 

iOS7 的字體修改,繼前面分享的 HiraSansGB 及儷黑字體後,接下來換英文字體了,是在之前 iOS6 時期有改過,也很受歡迎的 Myriad Pro 字體

 

Myriad Pro 字體是 Apple 用在網站文字、宣傳內容、正式文件中所使用的御用字體,除了是無襯線字型外,線條優美飽滿,非常適合用在各種環境之下的文字顯示,尤其在 Retina Display 的螢幕上更是相當漂亮。

 

這次分享兩組適用於 iOS7 的 Myriad Pro 字體:

Myriad Pro

Myriad Pro No Light

 

為什麼有兩種?因為要搭配我分享的兩種粗細的中文字體,一個是 HiraSansGB 加上儷黑體,一個是粗細都用 HiraSansGB 的字體。上面列出的第二個 No Light 版,主要是把系統英文字體中的「UltraLight」都改為「Regular」,並把「Thin」改為「Bold」,這樣若你使用的是有儷黑體的版本,在系統中就不會出現中英文粗細差很多的情況了。而如果你用的是全 HiraSansGB 版本的字體,建議就用一般的 Myriad Pro 比較適合,粗細與中文字看起來比較合,也保留了系統中原本的極細體。

極細體是什麼?若你有使用 Gmail app 應該會很清楚,有些人習慣,有些人不習慣,像 Gmail 在郵件已讀的情況下,標題就是極細體,若是未讀,則會是 Thin 或是 Bold 體,如果你用了儷黑體的中文,就會有過粗的情況。

 

下面這張圖是使用全 HiraSansGB ( 沒有儷黑體 ),加上 Myriad Pro 的效果,有保留原本的極細體設定。( Gmail ) 

( 點圖可以看大圖 )

 

 

而 Myriad Pro No Light 是為了解決使用儷黑體的這個情況,讓英文字的粗細等級與中文盡量保持一致性,看起來就會比較順眼一點,下面這張圖就是 HiraSansGB+儷黑,搭配 Myriad Pro No Light,在 Gmail 裡面的效果。

( 點圖可以看大圖 )

 

 

綜合以上所述,我個人建議的組合如下:

中文:HiraSansGB + 英文:Myriad Pro

中文:HiraSansGB+儷黑 + 英文:Myriad Pro No Light

 

 

特別注意事項:

1. 其他 Myriad Pro 的效果截圖請自行到網頁下面去參考。

2. 本字體只有針對英文、數字和常用半形標點符號修改,其他拉丁字母未變動

3. 撥號鍵盤上的按鍵數字是另外的檔案,不會有改變

4. 改英文字體風險較高,請一定要做好原生字體的備份 ( 下面有附備份連結 )

5. 如果不幸無法開機,只要連接電腦把字體換回原生字體就可以了

 

 

上面有提到的中文字體請參考:

iOS7 字體修改:HiraSansGB 

iOS7 字體修改:HiraSansGB+儷黑 

 

 

 

適用版本:

iOS 7.0 ~ iOS 7.1.x

( iOS 6 或更早的版本均不適用,請注意 )

 

 

 

適用 iOS 系統語言:

繁體中文、简体中文、英文

 

 

 

適用機型:

iPhone / iPad / iPod Touch 全系列

 

 

 

備份你的字體

iOS7 字體路徑:

/System/Library/Fonts/Cache/

 

備註:

如果你看不到上面的字體路徑,請打開 Cydia 搜尋 afc2add 這個小程式,安裝之後再接上電腦應該就可以看到系統資料夾了。

 

要備份哪幾個檔案?共有 6 個:

英文字體 5 個

_H_Helvetica.ttc

_H_HelveticaNeue.ttc

_H_HelveticaNeueInterface.ttc

_H_HelveticaNeueLights.ttc

 

鍵盤字體 2 個

Keycaps.ttc

KeycapsPad.ttc

 

可用的檔案管理軟體:

Win 系統:iFunbox ( 推薦 )、iTools

Mac 系統:PhoneView ( 推薦 )、iFunbox、iTools

iOS 系統:iFile ( 推薦 )

 

好人做到底,iOS7 英文、鍵盤原生字體備份也給你吧!預防萬一:

iOS 7.1.1 英文+鍵盤字體:iOS7.1_US_Fonts+Key.7z

7z 壓縮檔:MEGA 空間百度雲空間

 

iOS 7.0.x 英文原生字體:iOS7_US_Fonts.7z

7z 壓縮檔:MEGA 空間百度雲空間

iOS 7.0.x 鍵盤原生字體:iOS7_Keycaps_Fonts.7z

7z 壓縮檔:MEGA 空間百度雲空間

 

 

 

下載新的字體

(一) 適用於 iOS7 的 Myriad Pro 字體

iOS7_Myriad_Pro_1.3.7z

7z 壓縮檔:MEGA 空間百度雲空間

 

(二) 適用於 iOS7 的 Myriad Pro No Light 字體

iOS7_Myriad_Pro_No_Light_1.4.7z

7z 壓縮檔:MEGA 空間百度雲空間

 

備註:

解壓縮之後會有 6 個與原生字體同名的檔案,注意不要放到搞錯了,另外,我是用 Mac 壓縮的,如果解壓縮之後有出現其他不相關的檔案請自行忽略。鍵盤字體的 2 個檔案如果你不想替換就不要用也沒關係。

 

 

 

將檔案放到字體路徑中,覆蓋它

再貼一次字體檔的路徑

/System/Library/Fonts/Cache/

 

1. 將下載的新字體 5 個檔案都丟進去,覆蓋原本的檔案

2. 重新開機,或是 Respring 就可以了

 

備註:

現階段 Respring 不方便的話,就重開機,或是去 Cydia 安裝一個叫 Respring 的小軟體,裝完會在手機桌面多一個 Respring 圖示,點一下就能 Respring,很方便,等之後 SBSetting 可以正常使用後,就會更方便了。

字體效果截圖

( 以下僅用 Myriad Pro 做為效果範例 )

( 直接點圖可以開啟新分頁看大圖 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

by LuLu總裁

如需轉載,請說明出處,並附上本文連結,謝謝!

 

一起到 LuLu總裁 的 Facebook 專頁按個  吧!

追蹤必備

LuLu總裁

對 3C 科技資訊與 Final Fantasy 遊戲有著異於常人的熱情,經常文章一寫就是三更半夜,在 Final Fantasy 的遊戲攻略上,喜歡以超長文章、方便的目錄與詳細的流程說明來編寫。除了對 3C 資訊的持續關注之外,也希望能為 Final Fantasy 系列遊戲的繁體中文攻略盡一份心力。
追蹤必備